Rockford Fosgate IB-200 User Manual Page 1

Serial Number: Date of Purchase:Installation & OperationInstallation et fonctionnementInstalación y funcionamientoIB-200

10FrançaisInstallation dans un vehiculeATTENTION : En raison des consignes de montage à respecter pour installer le trans-ducteur tactile IBeam dans

11FrançaisInstallation dans un cinema maisonDans de nombreux cas, le transducteur tactile IBeam peut se monter en utilisant directement les dix trous

1FrançaisInstallation dans un cinema maisonBranchement au cinéma maisonATTENTION : Si vous n’êtes pas sûr(e) de pouvoir installer cet appareil vous-

1FrançaisDepannage SYMPTÔME CAUSE SOLUTIONFaiblesse dans les graves Réglage bas Augmenter le gain de l’amplificateur (vibrations) et/ou le niv

1EspañolContenidoHerramientas necesarias para la instalación ... 14Especificaciones de IBeam ... 14Especificaci

1EspañolIntroduccion y precauciones Transductor táctil IB-200Muchas gracias por comprar el transductor vibrotáctil IBeam IB-200. El transductor táct

1EspañolInstalacion en el vehiculoPRECAUCIÓN: Debido a los requisitos de cómo se debe instalar un transductor IBeam en un vehículo, nosotros recom

1EspañolInstalacion en una sala de proyeccion (Home Theater)En muchas situaciones en las que se puede montar el transductor táctil IBeam directamente

1EspañolInstalacion en una sala de proyeccion (Home Theater)Conexión a una sala de proyecciónPRECAUCIÓN: Si no está seguro si debe hacer la instalac

1EspañolIdentificacion de fallas SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓNBajo débil (vibraciones) ajustes bajos aumente la ganancia del amplificador y/o eleve

ContentsTools needed for installation... 2IBeam Specifications ... 2Re

Rockford FosgateRockford Corporation600 South Rockford DriveTempe, Arizona 85281 U.S.A.In U.S.A., 480-967-3565Customer Service 1-800-669-9899www.rockf

Introduction and Precautions Tactile Transducer® IB-200Thank you for purchasing the IBeam IB-200 vibro tactile transducer. The IBeam tactile transdu

Vehicle InstallationCAUTION: Due to the requirements of how the IBeam tactile transducer needs to be mounted in a vehicle, we strongly recommend it

Home Theater InstallationIn many situations the IBeam tactile transducer can be mounted directly using the 10 built-in mounting holes.Home Theater Se

Home Theater InstallationHome Theater ConnectionCAUTION: If you feel unsure about installing this system yourself, have it installed by a qualified ho

Troubleshooting SYMPTOM CAUSE SOLUTIONWeak bass (vibrations) low settings increase the amp gain and/or raise source input level little bas

FrançaisSommaireOutils requis pour l’installation .... 8Caractéristiques techniques du transducteur IBeam ...

FrançaisIntroduction et precautions Transducteur tactile IB-200Merci d’avoir acheté le transducteur vibrotactile IBeam IB-200. Le transducteur tactil